Linear Inversion Transduction Grammar Alignments as a Second Translation Path
نویسندگان
چکیده
We explore the possibility of using Stochastic Bracketing Linear Inversion Transduction Grammars for a full-scale German–English translation task, both on their own and in conjunction with alignments induced with GIZA++. The rationale for transduction grammars, the details of the system and some results are presented.
منابع مشابه
A Systematic Comparison between Inversion Transduction Grammar and Linear Transduction Grammar for Word Alignment
We present two contributions to grammar driven translation. First, since both Inversion Transduction Grammar and Linear Inversion Transduction Grammars have been shown to produce better alignments then the standard word alignment tool, we investigate how the trade-off between speed and end-to-end translation quality extends to the choice of grammar formalism. Second, we prove that Linear Transd...
متن کاملLinear Transduction Grammar Alignments as a Second Translation Path
Stochastic Bracketing Linear Tranduction Gramamrs are used to create an additional phrase table, which is used as a second translation path through a Phrasebased Statistical Machine Translation System. The rationale for transduction grammars, the details of the system and some results are presented.
متن کاملWord Alignment with Stochastic Bracketing Linear Inversion Transduction Grammar
The class of Linear Inversion Transduction Grammars (LITGs) is introduced, and used to induce a word alignment over a parallel corpus. We show that alignment via Stochastic Bracketing LITGs is considerably faster than Stochastic Bracketing ITGs, while still yielding alignments superior to the widelyused heuristic of intersecting bidirectional IBM alignments. Performance is measured as the trans...
متن کاملTranslation as Linear Transduction Models and Algorithms for Efficient Learning in Statistical Machine Translation
Saers, M. 2011. Translation as Linear Transduction. Models and Algorithms for Efficient Learning in Statistical Machine Translation. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Linguistica Upsaliensia 9. 133 pp. Uppsala. ISBN 978-91-554-7976-3. Automatic translation has seen tremendous progress in recent years, mainly thanks to statistical methods applied to large parallel corpora. Transductions rep...
متن کاملUnsupervised Transduction Grammar Induction via Minimum Description Length
We present a minimalist, unsupervised learning model that induces relatively clean phrasal inversion transduction grammars by employing the minimum description length principle to drive search over a space defined by two opposing extreme types of ITGs. In comparison to most current SMT approaches, the model learns a very parsimonious phrase translation lexicons that provide an obvious basis for...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2010